Ralf Wipper

Autor · Redaktion · Gestaltung

Ich schreibe über digitale Systeme: warum sie so gebaut sind, wie sie gebaut sind, und was sie mit Menschen machen.

Die Dinge auf dem Tisch lassen sich antippen.

Zeit ohne AusgangKapitel 3 · Fallstudie

3.5 Wo der Beobachter aufhört

[…]

In der Schublade liegt ein Tischtennisball, zusammen mit dem Schläger, in einer gemeinsamen Hülle, schon seit dem zwölften Lebensjahr. Vor etwa einem Jahr nahm er ihn zuletzt heraus. Er ist scheinbar wertlos, hohl, ersetzbar, und er war eines der ersten Dinge, die R. sich vom „neuen Westgeld“ selbst gekauft hat.

Warum er ihn nicht wegwirft, hat er in einem Satz beantwortet: Weil er es nicht will.

Denn wenn er die Augen schließt, steht er mit Klassenkameraden an einer Steinplatte und spielt mit diesem Ball. Und kommt diese Erinnerung, kommen die anderen mit — Räume aus denselben und den folgenden Jahren, meist mit Menschen darin. Je länger sie zurückliegen und je weniger präsent sie sonst sind, desto eindringlicher kommen sie.

Das ist der ganze Mechanismus aus dem allerersten Kapitel dieses Buches, an einem Gegenstand, der in eine Hand passt. Ein geschlossener Kreis, für mehr als dreißig Jahre in einer Schublade, jederzeit abrufbar und in voller Größe.

Aus Zeit ohne Ausgang. Warum nichts mehr zu Ende geht, zweiter Teil, Kapitel 3 · Fallstudie, 3.5 Wo der Beobachter aufhört. Unverändert.

Umschlag „Zeit ohne Ausgang. Warum nichts mehr zu Ende geht“, petrolfarben mit offenem Ring in Ocker

Zeit ohne Ausgang

Warum nichts mehr zu Ende geht

Die Buchseiten auf dieser Seite stammen aus dem Mittelkapitel und dem zweiten Teil.

Kariertes Notizblatt, mit Füller beschrieben. Links drei Zeichen untereinander: ein gerader Pfeil, Analoge Welt; eine Linie, die in eine Schleife übergeht, Meine Welt; ein geschlossener Kreis, Digitale Welt. Rechts Klammern: Delta Zeitgefühl, Delta Struktur der Welt ändert sich. Darunter: Empfinden von Zeit; im Digitalen alles gleichzeitig verfügbar; Kreis des Lebens; brechen das Gesetz der Natur.
Skizze um 2022

Fundstück

Die Ausgangsskizze

Die Ausgangsüberlegung meines Buches, auf einem Notizblatt.

Die erste Linie beschreibt das Verständnis einer analogen Welt wie einen Pfeil: der Zeitpfeil, und das Ich als Strecke. Meine Welt ist der sichtbare Übergang eines analogen Lebens mit seiner Richtung hin zum Loop. Mein Zeitgefühl hat sich während meiner Lebenszeit also geändert. Die digitale Welt ist nur noch Totalpräsenz in einem Loop und ändert damit die Struktur der Welt als Ganzes. Alles ist gleichzeitig verfügbar, der alte Kreislauf des Lebens ist ohne Ausgang gefangen. Wir brechen damit das Gesetz der Natur.

Früh steht die veränderte Zeitform im Zentrum. Im Buch kommen die entscheidenden Unterscheidungen hinzu: Verfügbarkeit und Anwesenheit, Wiederkehr und Gefangensein, eigener Rand und fremdbestimmtes Ende.

Kartenserie

Karten zum Buch, so wie ich sie gepostet habe. Aufklappen, was du sehen willst.

Folge 1Zeit

Hartmut Rosa

Beschleunigung, 2005

Hartmut Rosa beschreibt die Beschleunigung als Kern der modernen Zeitstrukturen. Ihre Kehrseite nennt er Erstarrung und fragt nach einem rasenden Stillstand.


Ralf Wipper

Meine Ergänzung liegt in der Ursache: Ich führe den Verlust der Richtung nicht auf das Tempo zurück, sondern auf den Wegfall des Vergessens.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“

Byung-Chul Han

Duft der Zeit, 2009

Byung-Chul Han sieht die Zeitkrise nicht in der Beschleunigung, sondern in der Dyschronie: Der Zeit fehlt ein ordnender Rhythmus, sie schwirrt richtungslos.


Ralf Wipper

Was nie zurücktritt, kann nicht heraufgeholt werden. Ein Mensch, der alles gleichzeitig präsent hätte, hätte kein Gedächtnis; er hätte einen Zustand.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“

Lewis Mumford

Technics and Civilization, 1934

Lewis Mumford: Nicht die Dampfmaschine, sondern die Uhr ist die Schlüsselmaschine des Industriezeitalters.


Ralf Wipper

Man wartet auf das Ticken, es kommt nicht, und für einen Augenblick ist etwas abhandengekommen, das man für die Zeit selbst gehalten hatte. Es war nicht die Zeit. Es war die Einteilung.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“
Folge 2Gedächtnis

Paul Ricœur

Gedächtnis, Geschichte, Vergessen, 2000

Paul Ricœur unterscheidet zwei Arten des Vergessens: eines, das die Spuren tilgt, und eines, das nur zurücktreten lässt, was gerade nicht gebraucht wird – das Vergessen als Reserve.


Ralf Wipper

Erinnern ist nur möglich, wo vergessen wird. Nicht trotz des Vergessens – durch es.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“

Bernard Stiegler

Technik und Zeit, 1994

Bernard Stiegler sieht in der Technik ein äußeres Gedächtnis. Dessen Industrie lebt davon, die Zeit unseres Bewusstseins auszubeuten.


Ralf Wipper

Speichern ist nicht Erinnern. Erinnern setzt voraus, dass etwas erst abgeschlossen wurde und dann zurücktrat.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“

Viktor Mayer-Schönberger

Delete, 2009

Viktor Mayer-Schönberger: Jahrtausende lang war Vergessen die Regel und Erinnern die Ausnahme. Digital kehrt sich das um. Er schlägt ein Verfallsdatum für Daten vor.


Ralf Wipper

Es gibt kein Auswählen mehr, weil Auswählen teurer ist als Behalten.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“
Folge 3Medium

Marshall McLuhan

Understanding Media, 1964

Marshall McLuhan: Das Medium ist die Botschaft. Was ein Medium mit uns macht, liegt in seiner Form, nicht in dem, was es transportiert.


Ralf Wipper

Bisher lief es so: Ein Medium löste ein Medium ab, und danach gab es ein Lied darüber. Diesmal ist offen, ob der, der das nächste Lied schriebe, dafür noch gebraucht wird.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“

Neil Postman

Wir amüsieren uns zu Tode, 1985

Neil Postman stellte Orwell gegen Huxley: Kontrolle durch Überwachung steht der Verführung durch Unterhaltung gegenüber. Postman hielt Huxley für die nähere Gefahr.


Ralf Wipper

Ich halte die Trennung für erledigt; wir haben die Sanftheit der einen mit den Instrumenten der anderen bekommen.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“

Nicholas Carr

The Shallows, 2010

Nicholas Carr beschreibt, wie das Internet zerstreute Aufmerksamkeit begünstigt und damit vertieftes Lesen und Denken erschwert.


Ralf Wipper

Wer das lange genug hat, verliert nicht die Fähigkeit – er verliert den Anlass, sie zu benutzen.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“
Folge 4Gegenwart ohne Zukunft

Mark Fisher

Gespenster meines Lebens, 2014

Mark Fisher sieht eine Gegenwart, die von verlorenen Zukünften heimgesucht wird. Mit Franco Berardi spricht er vom allmählichen Aufkündigen der Zukunft.


Ralf Wipper

Wir sind versorgt, unterhalten, informiert und beschäftigt. Uns fehlt nichts außer der Richtung. Und deshalb hat unsere Zeit keinen Namen.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“

Simon Reynolds

Retromania, 2011

Simon Reynolds fragt, warum Pop nicht von seiner Vergangenheit lassen kann, und findet eine Kultur, die ihr eigenes Archiv immer wieder auflegt.


Ralf Wipper

Eine Kultur bleibt lebendig, solange sie schneller vergisst, als sie kopiert.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“

Jonathan Crary

24/7, 2014

Jonathan Crary beschreibt eine Welt, die rund um die Uhr läuft. Der Schlaf ist für ihn der letzte Rückzugsort, den sie noch nicht verwerten kann.


Ralf Wipper

Schlafen kann niemand für einen.Heilen kann niemand für einen.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“
Folge 5Unerledigtes und Ausgang

Bluma Zeigarnik

Über das Behalten von erledigten und unerledigten Handlungen, 1927

Der Legende nach prüfte Bluma Zeigarnik, was Kellner kannten: Unerledigtes drängt zurück. Ob es auch besser erinnert wird, ist umstritten.


Ralf Wipper

Ein Mensch, in dem sich Dutzende ungelöster Spannungen stapeln, ohne dass eine davon je zu Ende gebracht wird, ist nicht besonders informiert. Er ist schlichtweg unruhig.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“

Liu Cixin

Der dunkle Wald, 2008

Liu Cixin erklärt das Schweigen des Weltalls: Es ist nicht still, weil niemand da ist, sondern weil Schweigen vernünftig scheint, solange niemand die Absichten des anderen prüfen kann.


Ralf Wipper

Im dunklen Wald weiß man wenigstens, dass man in einem Wald steht. Man weiß, dass die Lampe verrät. Man kann sich entscheiden, sie zu senken.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“

Jenny Odell

How to Do Nothing, 2019

Jenny Odell ruft dazu auf, sich der Aufmerksamkeitsökonomie bewusst zu entziehen: Nichts tun als Rückeroberung des eigenen Lebens.


Ralf Wipper

Wer die Tür offen lässt, hat seinen Teil getan.Ob ich hindurchgehe, ist meiner.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“
Gedanken zur GegenwartWas geben wir ab, wenn uns die Mühe erspart bleibt?, 19.10.2026

Ralf Wipper

Gedanken zur digitalen Gegenwart

1/4

DIE FRAGE

Was geben wir ab, wenn uns die Mühe erspart bleibt?


Wenn nur das Ergebnis zählt, was geschieht mit der Erfahrung, die zu ihm führt?

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Ralf Wipper

Gedanken zur digitalen Gegenwart

2/4

DAS SCHREIBEN

Manchmal entsteht der Gedanke erst beim Schreiben.


Im Anlauf, im Verwerfen, im Neuansetzen finden wir oft erst, was wir eigentlich sagen wollen.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Ralf Wipper

Gedanken zur digitalen Gegenwart

3/4

DIE GEWÖHNUNG

Wir bauen Systeme,die uns Arbeit abnehmen.


Und gewöhnen uns daran, dass bestimmte Tätigkeiten irgendwann gar nicht mehr zu uns gehören.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Ralf Wipper

Gedanken zur digitalen Gegenwart

4/4

DIE AUTONOMIE

Wer bestimmt, welche Erfahrungen wir selbst machen?


Und wer schafft die Bedingungen, unter denen uns das Abgeben selbstverständlich erscheint?

Der Ausgang bleibt eine Frage.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“
Gedanken zur GegenwartMuss alles vollendet sein, damit es vorbei sein darf?, 22.10.2026

Ralf Wipper

Gedanken zur digitalen Gegenwart

1/4

Muss alles vollendet sein, damit es vorbei sein darf?

Ralf Wipper

Gedanken zur digitalen Gegenwart

2/4

Manche Gespräche finden nie statt.


Manche Antworten kommen einfach nicht.

Ralf Wipper

Gedanken zur digitalen Gegenwart

3/4

Man könnte dem letzten Wort noch Jahre hinterherlaufen.


Im Kopf klingt es meist hervorragend.

Ralf Wipper

Gedanken zur digitalen Gegenwart

4/4

Vielleicht darf etwas unvollendet bleiben.


Und trotzdem vorbei sein.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“
Gedanken zur GegenwartWald, 26.10.2026

Ralf Wipper

Gedanken zur digitalen Gegenwart

1/2

Niemand hat den Wald geplant.


Er wächst trotzdem in eine Richtung. Und wir wachsen mit.

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Ralf Wipper

Gedanken zur digitalen Gegenwart

2/2

Kann ich tatsächlich gehen?


Und erfahre ich es, wenn ich ausgeschlossen werde, und kann widersprechen?

Zeit ohne Ausgang

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Zeit ohne Ausgang“
Weltmacht Algorithmus2001 und 2025

Ralf Wipper

Selbstreflexionen zur fiktiven Autonomie, 2001

200120242025

Freizeit verschiebt sich zunehmend auf die mediale Ebene — Handys, Computer als „Herzschrittmacher“!

Weltmacht Algorithmus

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Weltmacht Algorithmus“

Ralf Wipper

Weltmacht Algorithmus, 2025

200120242025

Freiheit wird zur Simulation — Autonomie zur Variable im System.

Weltmacht Algorithmus

jetzt bei Amazon

Vorderseite des Buches „Weltmacht Algorithmus“

Zeit ohne AusgangKapitel 3 · Fallstudie

3.2 Der Raum, der gelesen wird

[…]

Und einmal ist der Raum ein Land.

Er ist in einer Spezialklasse, einer sogenannten R-Klasse, Unterricht auf Russisch, viel Sprachtraining, Strenge. Er steht vor der Lehrerin, die Hand über dem Kopf ausgestreckt, und meldet auf Russisch, dass die Klasse 3R für den Unterricht bereit sei. Den Satz hört er bis heute, sobald er sich dort stehen sieht.

Dann kommt die Wende, und man sieht sie zuerst den Lehrern an, denn für die Kinder selbst war es zunächst nur wie eine Luftveränderung, von der elektrisierenden Sorte. Die Lehrer erklären nichts, aber es steht in ihren Gesichtern: Es ist Angst, und man spürt sie sofort. Die Klasse wird in ein anderes Boot gesetzt, ohne gefragt zu werden. Die Sprache wechselt allmählich von Russisch zu Englisch, eine Spezialklasse bleibt es, nur mit Kindern aus einem anderen alten Bundesland, das man wechselseitig besucht. Die Zeit im Raffer. Jetzt ein Zugabteil, rote Sitze zu einer Liegefläche ausgezogen, die Musterung hinterlässt Abdrücke auf der Haut. Aus den Lautsprechern ertönt Go West.

Aus Zeit ohne Ausgang. Warum nichts mehr zu Ende geht, zweiter Teil, Kapitel 3 · Fallstudie, 3.2 Der Raum, der gelesen wird. Unverändert.

Weitere Bücher

Umschlag „Weltmacht Algorithmus“, dunkelblau mit einer Zeitlinie in Ocker von 2001 bis 2025

Weltmacht Algorithmus

Drei Essays aus den Jahren 2001 bis 2025 über eine Beobachtung, die sie verbindet: Wer von Systemen gelenkt wird, hält sich trotzdem für frei.

Bei Amazon kaufen
Auf dem Tisch: der blau gebundene Band »Press Start«, Director’s Cut Edition, daneben Kommunikator und Lesezeichen

Das Spiel

Er steht im TV-Schränkchen und wird regelmäßig abgestaubt. Ich habe ihn damals für mich selbst binden lassen, einen Director’s Cut, bevor es die Arbeit als Buch gab. Daraus wurde 2008 mein erstes Buch, Das Spiel. Eine multimediale Erzählung.

Bei Amazon

Eigene Essays · R3FL3CT1ONS auf Medium

Essays

Arbeiten

Eigene Produktionen und Arbeiten im Auftrag. Die älteren Projekte sind mit Teams entstanden.

2007–2015 · Eigenproduktion

Dshini

Ein soziales Netzwerk mit eigener Währung: Wer die Seite nutzte, sammelte Dshins und tauschte sie gegen Belohnungen, Spiele oder eine Spende.

Idee, Konzept, Figur und Produktentwicklung · mit zwei Mitstreitern zur Firma ausgebaut

Projekt ansehen →

2013–2016 online · Eigenproduktion

3tags

Eine Plattform zum Entdecken, Schreiben und Teilen, die ihre Werbeeinnahmen mit den Autoren und ihrem Netzwerk teilte.

Grundlage, Name, Maskottchen und die Content Theory · mit meinem Mitgründer und unserem Programmierer

Projekt ansehen →

2015–2018 · Eigenproduktion

Pionic

Ein Magazin über Raumfahrt, Wissenschaft, Architektur und Popkultur, fast nur auf Englisch. Drei Texte von 2017 führen zu den späteren Büchern.

Mitgründer und Geschäftsführer, Redaktionsleitung · fast alle Beiträge selbst geschrieben

Projekt ansehen →

2021–2025 · Community-Projekt

CyOp

Eine Krypto-Community aus dem Bereich DeFi. Ich habe ihr den erzählerischen Rahmen gegeben, Cyberpunk als Lagerfeuer-Erzählung, und NFT-Karten mit Fähigkeiten erdacht, die in jeder Runde mitspielten.

Name, Erzählung und Storyboards · Konzept der NFTs

Projekt ansehen →

Projekt · seit Dezember 2025

Syndcade

Ein gemeinsames Projekt, das gerade angelaufen ist. Mein Teil ist der Initiierungsritus: der Weg, auf dem man in den „Room“ kommt.

  • Initiierungsritus
  • laufend
Das leuchtende S von Syndcade und der Schriftzug SYND/CADE auf dunklem Grund, rechts angeschnitten die große dunkle Form des S Stand ansehen →

Im Auftrag · seit Oktober 2026 · laufend

Neuro Somatic Health

Für Antje Freysoldt: die Marke neu gestalten, danach Website und Angebote. Ein gemeinsamer Podcast ist geplant.

  • Fertig Fünf Dialogkarten aus Zeit ohne Ausgang, Oktober 2026: zwei Stimmen auf einer Karte, ihre Farben und meine
  • In Arbeit Die Marke
  • Geplant Website, Angebote, Podcast
Dialogkarte 1 von 5. Ralf Wipper: Ein Mensch im Feed sagt auch, alles sei jetzt. Was unterscheidet deine Gegenwart von seiner, wenn ihr beide dasselbe behauptet? / Antje Freysoldt: „Ob er widerspricht, ohne lauter zu werden. Ob er zuhören kann, während man ihm etwas Unangenehmes sagt. Ob er zugibt, dass er sich geirrt hat, und dabei nicht kleiner wird. Ob jemand ihn provozieren kann, ohne dass es funktioniert.“Dialogkarte 2 von 5. Ralf Wipper: Was ist mit dem, der nicht zurückkommt? Ist das Rückzug, oder ist es der Loop? / Antje Freysoldt: „Rückzug ist ein Zustand, der Loop eine Struktur. Der Rückzug sagt: ich kann gerade nicht. Der Loop sagt: so bin ich.“Dialogkarte 3 von 5. Antje Freysoldt: „Hier folge ich dir nicht. Du definierst den Loop als Ort ohne Ausstieg. Das stimmt, solange man ihn von innen zu öffnen versucht. Aber ein Kreis hält nicht dadurch, dass er existiert. Er hält dadurch, dass etwas in dir ihm antwortet.“ / Ralf Wipper: Hier hilft keine Mitte. Hier hilft ein Schalter.Dialogkarte 4 von 5. Ralf Wipper: Was machst du mit einem Kreis, den nur ein anderer schließen kann? / Antje Freysoldt: „Vergebung ist ein Akt zwischen zweien, sie braucht ein Gegenüber. Das Loslassen der Forderung ist ein Akt in einem.“Dialogkarte 5 von 5. Antje Freysoldt: „Du sollst nicht mit dir allein zurechtkommen. Du sollst tragfähig genug werden, dass Begegnung dich nicht auflöst.“ / Ralf Wipper: Der einzige Satz im ganzen Gespräch, bei dem ich das Gefühl hatte, er sei an mich gerichtet.

Seitlich blättern · fünf Karten im Format 4:5

Ich entwickle redaktionelle Konzepte, Texte und Gestaltungen, auch für Auftraggeber.

Projekt anfragen

Zeit ohne AusgangKapitel 5 · Schreiben als Anti-Loop

5.5 Die geerbte Oberfläche

[…]

Eines noch: Ich besitze einen Fedora. Ich habe ihn wegen dieser Filme, und ich weiß, dass das ein schwacher Grund ist. Er war einmal Wetterschutz, dann Rang, dann eine Selbstverständlichkeit, die man aufsetzte, bevor man die Wohnung verließ. Nichts davon gilt. Das Bild ist geblieben.

Er steht mir nicht. Ich behalte ihn trotzdem.

Aus Zeit ohne Ausgang. Warum nichts mehr zu Ende geht, zweiter Teil, Kapitel 5 · Schreiben als Anti-Loop, 5.5 Die geerbte Oberfläche. Unverändert.

Ralf Wipper, Schwarz-Weiß-Porträt: Gesicht frontal, leicht lächelnd, Dreitagebart, helles Leinenhemd vor hellem Grund

Über mich

Ralf Wipper

Ich erinnere oft in bewegten Bildern. Filme, Musik und Spiele begleiten mich seit meiner Kindheit in Thüringen. Über Videospiele begann ich auch zu schreiben, später arbeitete ich beim Radio und stand für einen Autoblog vor der Kamera.

Meine erste größere Arbeit hieß Das Spiel und stammt von 2005. Aus ihr wurde 2008 mein erstes Buch. Fasziniert haben mich neben dem Schreiben viele mediale Dinge, und so baute ich auch eigene Firmen auf, entwarf Systeme und Konzepte. Dshini war eines davon.

Nach dem Studium der Medienkultur habe ich fast zwanzig Jahre in digitaler Produktentwicklung, Redaktion und Plattformbau gearbeitet. Mit meinen Teams entstanden eigene Plattformen, Figurenwelten, ein Magazin. Bei Pionic war ich Mitgründer und Geschäftsführer, habe die Redaktion geleitet und fast alles selbst geschrieben.

Die Fragen nach Spiel, Freiheit und digitalen Systemen beschäftigen mich bis heute. Meine Antworten haben sich verändert. Zeit ohne Ausgang streitet mit Positionen, die ich selbst in Weltmacht Algorithmus vertreten habe.

Heute schreibe ich Bücher und Essays und entwickle redaktionelle Konzepte, Texte und visuelle Gestaltungen für eigene Veröffentlichungen und für Auftraggeber. Auch Websites gehören dazu: vom Inhalt über die Gestaltung bis zur technischen Umsetzung.

Dreiundzwanzig Dinge von meinem Tisch

    Schwarzweißfoto: ein Kleinkind mit Spielzeugtelefon am Ohr, aufgenommen im Fotohaus in Weimar

    Kontakt

    Fasziniert schaue ich in die Kamera: Wer mich wohl kontaktieren mochte?

    Für Aufträge und Fragen zu den Büchern. Ein Rezensionsexemplar schicke ich auf Anfrage, am liebsten digital.

    Hörer abnehmen

    23 Dinge